du 17 août 2011 entré en vigueur le 1^er octobre 2011

Table des matières

Titre I: Dispositions générales

• Article 1^er – Champ d'application
• Article 2: Compétences
• Article 3: Délégation des compétences au sens de la LADB1

Titre II: Définitions

• Article 4: Etablissements

Titre III: Horaires

• Article 5: Heure de police
• Article 6: Prolongations et/ou ouvertures avancées possibles pour les établissements de nuit
• Article 7: Prolongations possibles pour les établissements de jour
• Article 8: Application de l'horaire à l'ensemble des activités dans les locaux concernés
• Article 9: Restrictions d’horaire ou refus de prolongation d’horaire
• Article 10: Conditions d’exploitation complémentaires
• Article 11: Dérogations ponctuelles aux horaires
• Article 12: Etablissements intégrés dans un magasin
• Article 13: Vente à l’emporter
• Article 14: Passage à l’horaire d’été respectivement à l’horaire d’hiver

Titre IV: Diffusion de musique

• Article 15: Diffusion permanente de musique et/ou d’images (Article 53 LADB et Article 49 à 55 RLADB2) dans les établissements de jour
• Article 16: Restrictions ou refus de diffusion permanente de musique et/ou d’images (Article 53 LADB et Article 49 à 55 RLADB) dans les établissements de jour

Titre V: Terrasses

• Article 17: Autorisation pour une terrasse
• Article 18: Restrictions ou retrait de l’autorisation pour une terrasse

Titre VI: Mesures d’application de la LIFLP3

• Article 19: Mesures d’application de la LIFLP en relation avec les terrasses

Titre VII: Activités ne faisant pas partie de l’exploitation traditionnelle de l’établissement concerné telle que définie par sa licence LADB

• Article 20: Activités ne faisant pas partie de l’exploitation traditionnelle de l’établissement concerné telle que définie par sa licence LADB
• Article 21: Conditions relatives aux activités ne faisant pas partie de l’exploitation traditionnelle de l’établissement concerné telle que définie par sa licence LADB

Titre VIII: Concept de sécurité

• Article 22: Service d’ordre et de sécurité

Titre IX: Nettoyage

• Article 23: Responsabilité de l’exploitant concernant le nettoyage

Titre X: Contrôle

• Article 24: Contrôle de l’exploitation

Titre XI: Enseigne

• Article 25: Autorisation pour une enseigne

Titre XII: Manifestations

• Article 26: Manifestations

Titre XIII: Redevances publiques

• Article 27: Taxes - émoluments
• Article 28: Sûretés

Titre XIV: Procédure

• Article 29: Dispositions administratives
• Article 30: Dispositions pénales
• Article 31: Recours

Titre XV: Entrée en vigueur

• Article 32: Entrée en vigueur