Chacun le sait, Lausanne offre de nombreuses prestations sociales, sanitaires ou médicosociales. Les problèmes surgissent lorsque l’on souhaite savoir qui fait quoi et à quelle adresse. Pour faciliter ces recherches, le service des assurances sociales éditait régulièrement un petit guide qu’il mettait gratuitement à disposition. Par souci d’économie, la Municipalité a décidé de ne pas le rééditer en mode papier, et de n'en garder qu'une version virtuelle.
Outre les adresses de nombreux services officiels et privés, il contient une description des principales prestations offertes. Le parcourir permet de prendre conscience de ce riche éventail et, pourquoi pas, d’entreprendre des démarches pour soi-même ou pour ses proches.
La version internet du guide présente un avantage non négligeable que n’avait pas la version papier: celui de pouvoir être actualisé au fur et à mesure des modifications souhaitées par les institutions qui y figurent.
La nouvelle édition – enrichie – est, dès ce jour, à disposition de qui cherche réponse à ses interrogations. Elle montre le souci de la Municipalité de continuer à bien informer – nonobstant les difficultés financières.
La direction de la sécurité sociale et de l'environnement
Pour tout renseignement complémentaire, prendre contact avec:
Gérald Cordero, chef du service des assurances sociales, tél. +41 21 315 73 10