Actes du colloque de mars 2007

Beaucoup de bouillonnements ont actuellement lieu dans la documentation, autant dans le milieu des musées, des bibliothèques que des archives, courants qui explorent des territoires où l’échange et la transversalité s’imposent comme des conditions essentielles d’une bonne gestion documentaire du culturel et du patrimonial. Il est donc aujourd’hui intéressant et opportun de s’y intéresser, afin de s’engager vers des perspectives documentaires nouvelles.

Ainsi, en 2007, le colloque dont les Actes paraissent ici inscrivait déjà, et de manière prémonitoire, son intitulé dans une perspective d’ouverture. Ses objectifs - et par voie de conséquence ceux de ces Actes - sont bien de poser les termes d’une capacité d’échanges dynamiques entre institutions dont les métiers sont semblables, mais aussi diffèrent, et dont le champ d’action appartient à un même domaine, celui de la culture et du patrimoine. Ainsi, dans les présentations réunies dans cet ouvrage, nous découvrons des outils qui ont comme but de rassembler les inventaires de tous les acteurs du domaine patrimonial ou culturel et souvent de leur associer une imagerie.

Ce sont par exemple ceux qui gouvernent une typologie précise dans une région donnée: des réseaux de bibliothèques ou de musées, des domaines de recherche archéologiques, des regroupement d’informations sur des archives, des valorisations de patrimoines radiophoniques. Est immanquablement liée à cette démarche la numérisation des images fixes et animées et celle du son, comme un corollaire documentaire qui enrichit la compréhension des objets décrits et parfois en assure la préservation du visuel ou du sonore en cas de destruction. Facilitant le travail des professionnels locaux, les systèmes mis en place ont souvent une vocation de communication du savoir accumulé dans les bases, permettant alors un accès élargi à un public de spécialistes ou à un plus vaste public de curieux. Ils révèlent ainsi un patrimoine, mettent à disposition un matériel documentaire d’importance régionale ou couvrant une ère géographique plus large. Il concerne alors à des typologies d’objets, des collections constituées ou des thématiques.

Musée historique de Lausanne (MHL) et Association des musées suisses (AMS/ICOM-Suisse), octobre 2008

Sommaire

Préface

• Les bases de données de nouvelle génération : outils de communication, d’échange et lieu privilégié de la transversalité culturelle et patrimoniale
  

Normalisation documentaire dans les musées, les archives et les bi­bliothèques

• La norme récente ISO 21127: une ontologie de référence pour l’échange d’informa­tions de patrimoine culturel
• La description hiérarchique à plusieurs niveaux selon la norme ISAD(G): un préa­lable à la description archivistique sur un outil informatique
• Métadonnées et politique du catalogue: les orientations de RERO dans un contexte d’échanges de données: règles et outils pour décrire, localiser, mettre en valeur et donner accès aux collections numérisées

• Quels produits et quelles méthodes pour la numérisation, la gestion et la valorisa­tion du patrimoine?
• Le projet Michael de l’Union européenne: des ressources culturelles numérisées, multilingues et accessibles en ligne
• Le système d’information des musées lausannois, une vision documentaire ins­crite dans la transversalité et le multibases
• Catalogue collectif suisse des affiches - Das Schweizer Plakat - une collaboration exemplaire
• Le Panorama des Archives des communes vaudoises, une réalisation coordonnée
• L’intégration des données relatives aux sites archéologiques, le projet Palafit­talp: une suite au classement des sites préhistoriques littoraux de l’Arc alpin auprès de l’UNESCO

Numérisation et consultation des médias

• Numérisation, stockage et consultation, un processus en continu dans la base «ouverte» des musées lausannois
• Les formats de fichiers et les métadonnées pour le son et la vidéo: situation et tendances dans les médias électroniques (BWF, MXF)
• La numérisation des musées de Franche-Comté: développer l’usage des nou­velles technologies dans les musées
• Méthodologie de la numérisation du son