Infrastructures:
Un bassin de 25 mètres (27°)
Une fosse de plongeon (28°) avec: 2 plongeoirs de 1 m 1 plongeoir de 3 m
Un bassin non-nageurs (28°)
Une petite pataugeoire (28°)
Vestiaires Casiers (sans cadenas – en vente à la caisse pour CHF 8.–).
Bus tl 62, 65: arrêt Place de l'Ours
Bus tl 6, 7, 45, 66: arrêt Caroline ou Place de l'Ours
Bus tl 13: arrêt Benjamin-Constant, Mon-Repos
Métro m2: arrêt Ours
Parking couvert de Mon-Repos