Informations pratiques
Adresse
Horaires
Le 10.10.2026
Samedi
14:00 - 16:00
Prix libre
Gratuit
Sur inscription
Salle du 1e étage
L'atelier sera suivi du spectacle «Flamenco con letras de oro» et de l’apéritif de finissage des expositions
Raconté à la 1e personne, «Mosturito» de l’auteur sévillan Daniel Ruiz est un récit initiatique qui suit un garçon de la banlieue de Séville dans les années 1980, entre rêveries, amitiés punk et souvenirs mystérieux. A travers une langue andalouse vivante et imagée, l’atelier invitera à explorer les références culturelles du texte et les richesses de l’andalou afin d’en proposer une traduction en français, voire en romand, sous la conduite de la traductrice Joëlle Bélard-Ruchonnet.
Gratuit
Sur inscription
Salle du 1e étage
L'atelier sera suivi du spectacle «Flamenco con letras de oro» et de l’apéritif de finissage des expositions
+41 21 512 22 33
Email
Site officiel
